译文
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人(ren)(ren)。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花(hua)丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
北方到达幽陵之域。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
不必在往事沉溺中低吟。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远(yuan)方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
43. 夺:失,违背。
(15)浚谷:深谷。
17.下:不如,名作动。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。