译文
钟陵醉饮一别(bie)已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
尾声:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
美丽的邻家女子,白天(tian)时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣(ming),褒(bao)城里传来公鸡报晓之声。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内(nei)的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
注释
11、式,法式,榜样。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
3.七度:七次。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!