译文
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
在寒冷的十二月份，刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远(yuan)；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天(tian)，（也能到达，）它的成绩来(lai)源于走个不停。（如果）刻几下(xia)就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依(yi)然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
我把那衣(yi)袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
你信守高节而爱情坚(jian)贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⒃藏钩：古代的一种游戏。手握东西让别人猜，猜中者即胜。
③取次：任意，随便。
①公父文伯：鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑹三峰：指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌：即仙人掌，华山的东峰。
①晋献公：晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子：又称太子，是天子或诸侯的嫡长子，君位继承人。申生：晋献公嫡长子，夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐，骊姬恃宠欲废申生而立奚齐，借献公出外打猎之时，骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母，太子把祭肉祭酒带回献给献公，骊姬在酒肉里下了毒药，待献公打猎回来献上去，以酒祭地，土突起；以肉饲犬，犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言，逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连，为避祸而出逃。
⑸中国：即国之中央，意谓在京城。