译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
真(zhen)怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶(ye)又妩媚,倾城倾国姿色美!
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声(sheng)音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻(ke)就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意(yi)不绝情绵长。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。