译文
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够(gou)尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无(wu)所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(13)易:交换。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
俦:匹敌。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑶穷巷:深巷。