译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不知自己(ji)嘴,是硬还是软,
登高远望天地间壮观景象,
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无(wu)限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以(yi)承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席(xi)上已没有昔日的旧侣。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送(song)你北去。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙(ge)瘩。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑥奔:奔跑。