译文
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
草木由青变衰,我来到剑阁(ge)之(zhi)外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
魂啊不要去南方!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的(de)凋谢。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
手攀松桂,触云而行,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳(shang)。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟(jin)怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
(26)寂漠:即“寂寞”。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑤霁:雨止天晴。
⑵星斗:即星星。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
22.器用:器具,工具。