译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
梅花大概也知道自(zi)己飘落得早,所(suo)以赶在正月就开起花来了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于(yu)事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内(nei)乱。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
败义:毁坏道义
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
22、喃喃:低声嘟哝。