译文
今(jin)朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
啊,处处都寻见
天空蓝蓝的,原野辽阔无(wu)边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞(fei)万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
他(ta)那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
此:这。