译文
(三)
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你张弓(gong)可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人(ren),我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于(yu)遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭(jie)尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⒁洵:远。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
[7] 苍苍:天。