译文
有谁知道我(wo)这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
忽闻渔歌唱晚,不知起于(yu)何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚(yi)的亭楼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞(ba)桥的离人。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这里悠闲自在清静安康。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⒅膍(pí):厚赐。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。