译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
落花的(de)时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞(fei)箭交坠啊士卒勇争先。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异(yi)的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉(chan)蜕去外壳一般隐居去吧。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
宫妃满怀离恨,忿然魂断(duan),化作一只衰(shuai)蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
正暗自结苞含情。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
一春:整个春天。
(13)重(chóng从)再次。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。