译文
其五
我殷勤地辞别这一片红叶(ye),离开这好去到自由的人(ren)家。
有位客人从远方来(lai)到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
远远望(wang)见仙人正在彩云里,
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑿荐:献,进。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑸妓,歌舞的女子。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。