译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思(si)是把希望寄托在(zai)我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
您将远行,我和您分别(bie),请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
祈愿红日朗照天地啊。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(2)閟(bì):闭塞。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(14)夫(符fú)——发语词。