译文
望诸君乐毅便派人进献书(shu)信,回答惠王说:
奏乐调弦时,书籍靠边去。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分(fen)界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场(chang)上只剩下凄凉的月色。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
艺苑:艺坛,艺术领域。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
123、迕(wǔ):犯。