译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
赵毋恤得到宝符而(er)为太子,建立了获取山河的功业。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死(si)寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪(zong)迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⑤却月观:扬州的台观名。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。