译文
长安的恶少的坏得出了(liao)名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马(ma)上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里(li)一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规(gui)定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立(li)刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
贪花风雨中,跑去看不停。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
石岭关山的小路呵,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
修炼三丹和积学道已初成。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋(wan)惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
35、窈:幽深的样子。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
叹惋:感叹,惋惜。
溽(rù):湿润。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
方:正在。