译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中(zhong)倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞(wu)愁杀渡江人。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
鱼梁洲因水(shui)落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑾春心:指相思之情。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
②混:混杂。芳尘:香尘。