译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
向西攀《登(deng)太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无(wu)山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消(xiao)尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长(chang)满薜荔的墙上。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
无数山岩重叠,道路盘(pan)旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
2.曰:名叫。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
成:完成。
37、谓言:总以为。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。