译文
“魂啊回来吧!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开(kai)辟出一条道(dao)路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外(wai)清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青(qing)翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我的家就在繁华的钱塘江畔(pan),花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚(hu)以为银河从天上泻落到人间。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。