译文
孤独啊(a)流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
金陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
桃花带着几点露珠。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。