译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我独自远游在千里之外,如今在七盘(pan)山的西面高枕而卧。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门(men)掩闭。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
21.更:轮番,一次又一次。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。