译文
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空(kong)旷。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落(luo)。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依(yi)偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席(xi),无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
25.其言:推究她所说的话。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
⑤屯云,积聚的云气。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。