译文
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
愁云惨淡地压在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四(si)万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命(ming)令韩愈撰写赞辞。
为何(he)长(chang)大仗弓持箭,善治(zhi)农业怀有奇能?
一旦进入深幽如海的侯(hou)门,从此萧郎便成为了陌路之人。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(81)知闻——听取,知道。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
194、量:度。