译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉(zui)赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
对方的住处就在不远的蓬莱(lai)山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔(tai)所没,看不清楚了。姑且在习(xi)家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
光景:风光;景象。
⑨小妇:少妇。