译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
楼如白玉,楼外(wai)垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
转眼天晚,风起露降,沉(chen)浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻(qing)浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
2.太史公:
⑴弥年:即经年,多年来。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
相依:挤在一起。
16、明公:对县令的尊称
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。