译文
荆轲等(deng)待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的(de)春(chun)雨。
跟随驺从离开游乐苑,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
有去无回,无人全生。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
追求却没法得到,白天黑夜(ye)便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝(shi)去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑴元和:唐宪宗年号。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
旌:表彰。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。