译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
这一切的一切,都将近结束了……
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过(guo)。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却(que)始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无(wu)限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
其一
注释
(36)采:通“彩”。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
141、常:恒常之法。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
3、朕:我。
(48)稚子:小儿子
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。