译文
听着绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄(qi)恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君(jun)骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞(sai)荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕(yan)燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异(yi)乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
日月依序交替,星辰循轨运行。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
自裁:自杀。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
14.乃:却,竟然。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑧爱其死:吝惜其死。
5.因:凭借。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。