译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
唉!没有机会与你一(yi)起共攀同折花枝,只好伸(shen)长脖子看望你闺房描金的门窗。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就(jiu)问他:“我醉得怎么样啊?”
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
春(chun)已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
方:才
⑵辇:人推挽的车子。