译文
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
那成群的野鹿和獐(zhang)子(zi),有的欢跳,有的休息。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
11.具晓:完全明白,具,都。
并:一起,一齐,一同。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
虞人:管理山泽的官。