译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
新年都已来到,但还看不(bu)到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜(xi)地发现有小草冒出了新芽。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐(tang)尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上(shang)记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷(fen)纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生(sheng)前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
赤骥终能驰骋至天边。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢(chun)的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
布衣:平民百姓。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。