译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从(cong)平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
容忍司马之位我日增悲愤。
地头吃饭声音响。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇(fu),
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
复:继续。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
贸:买卖,这里是买的意思。
⑪霜空:秋冬的晴空。