译文
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是(shi)相像。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我打马在兰草水(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
虽然住在城市里,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
白鹭鸶拳着一条腿,单(dan)足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤(he)楼。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
14.于:在。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑩同知:职官名称,知府。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒