译文
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了(liao)西秦。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流(liu)曲折就(jiu)像九转的回肠。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
交了不好的运(yun)气我又能怎么(me)办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还(huan)要占卜呢?”
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。