译文
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
《击鼓》佚名 古诗的(de)声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内(nei)筑漕城，只有我向南方行去。
陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
人到三(san)十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！
谄媚奔兢之徒，反据要津。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来(lai)了，大家围着老瓦盆(pen)一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳(tiao)出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
安居的宫室已确定不变。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
（47）“决北”句：语出《楚辞·九怀》。
重（chóng虫）头；一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”，如《木兰花》便是。
2.东君：司春之神。古亦称太阳为东君。
(14)人间：与前文“山野”对称，谓世俗社会，主要相对隐逸而言，指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》：“又每非汤、武而薄周、孔，在人间不止，此事会显，世教所不容。”其义同此。
〔19〕歌：作歌。
⑽“不解”句：不理解我举杯自饮的情怀。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念：“大道”，政治上的最高理想，指放之四海而皆准的道理或真理，可以有各种各样的解释；“大同”，指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段，也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
（12）积薪： 堆积的干草，干柴。