译文
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚(qiu)禁在羑里(li),就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔(xiang)着成双成对的朱鬟。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家(jia)索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐(zuo)下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
风流: 此指风光景致美妙。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
1.皖南:安徽长江以南地区;