译文
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
置身高(gao)楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地(di)来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色(se)里,树影婆娑。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多(duo)?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
62.罗襦:丝绸短衣。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。