译文
春天的云彩像兽又像禽,在(zai)日照风吹下变浅又变深。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉(jue)得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍(cang)凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
红(hong)袖少女夸耀杭绫柿(shi)蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
世路艰难,我只得归去啦!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑼欃枪:彗星的别名。
(45)壮士:指吴三桂。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
徒芳:比喻虚度青春。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。