译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
后羿射下了九个太阳,天上(shang)人间免却灾(zai)难清明安宁。
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔(bi)从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只(zhi)怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
④属,归于。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!