译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情(qing)世态。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
将军的玉帐牙旗正处(chu)有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
蒙恩受幸,其实不在于俏(qiao)丽的容颜;
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
止:停止
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
15.薜(bì)荔:香草。
已而:后来。