译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
它在这块雪地上留下一些(xie)爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没(mei)有一定。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改(gai)变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。