译文
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣(chen)相得的好机遇。
魂啊不要去西方!
你明知我已经有了(liao)丈夫,还偏要送给我一对明珠。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样(yang)珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂(zan)时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心(xin)(xin)伤悲,信马由缰归朝堂。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(8)横:横持;阁置。
16.看:一说为“望”。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
③关:关联。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
3.虚氏村:地名。
罢:停止,取消。