译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
哪能不深切思念君王啊?
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利(li)禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
白昼缓缓拖长
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休(xiu)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
野鸭飞落在霜露覆盖的小(xiao)洲,大雁(yan)横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
25尚:还,尚且
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。