译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出多少。韵译
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱(chang)歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
这一切的一切,都将近结束了……
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
轻霜:气候只微寒
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
逸豫:安闲快乐。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
从老得终:谓以年老而得善终。