译文
其二
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
花开了(liao)草都长了出来(lai),鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
含苞待放的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山(shan)(shan)海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫(sao)荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(8)咨:感叹声。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
离离:青草茂盛的样子。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。