译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样(yang)寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都(du)显得很萧条寂寞。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金(jin)碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
辩斗:辩论,争论.
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
妄:胡乱地。