译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉(zui)生梦死而不愿清醒。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同(tong)进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破(po)家亡不可救药。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
91.驽:愚笨,拙劣。