译文
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易(yi)流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方(fang)向。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但(dan)是不久,家里缺乏食物了,他将要限制(zhi)猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
倒:颠倒。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑵空自:独自。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。