译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你(ni)会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
门额上(shang)的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你不要下到幽冥王国。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都(du)一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星(xing)辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
山扃(jiōng):山门。指北山。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
[3]瑶阙:月宫。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
6.明发:天亮,拂晓。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。